dissabte, 29 de maig de 2010

Els teus fills no son els teus fills

Els teus fills no son els teus fills
son fills de la vida
desitjosa de si mateixa.

No venen de tú, sino a través teu
i, encara que estan amb tú,
no et pertanyen.

Pots donar-lis el teu amor
però no els teus pensaments,
doncs tenen els seus propis pensaments.

Pots abrigar els seus cosos,
però no les seves ànimes, perque ells
viuen a la casa del demà
que no pots visitar,
ni tan sols en somnis.

Pots esforçar-te en ser com ells
però no procuris fer-los semblants a tu.
Perquè la vida no s'endarrereix
ni s'atura en l'ahir.

Tú ets l'arc del qual els teus fills,
com fletxes vives, son llançats.
Deixa que la inclinació,
a la teva mà d'arquer,
sigui per la felicitat.

KHALIL GIBRAN

3 comentaris:

  1. Precioso libro.. "El profeta"..a veces lo abro, cojo un capítulo y siempre me aporta algo..Gracias por rescatar este texto, Sabrina!

    ResponElimina
  2. Gracias a ti Noelia! He encontrado este texto y no conocia el libro. Iré a por él.

    ResponElimina
  3. Es de Kalilh Gibran..trata de un profeta que habla sobre temas de la vida (el trabajo, el amor, la religión..)

    ResponElimina